(…)
Våre tannlegeværelser, private klinikker, skjønnhetssentre og kursteder opplever invasjon av utlendinger.

Deres eiere investerer millioner PLN for å tilfredsstille forventningene til deres kunder. Det er en del å kjempe for. I 2005 brukte utlendinger 65 millioner dollar på helsebehandling. Et år tidligere brukte de 45 millioner dollar. De brukte også flere ganger mer penger på kroppspleie. Turister blir fristet av lave priser og høy kvalitet på betjening. En vanlig porselenskrone koster hos en polsk tannlege 650 PLN, og i Tyskland 260 Euro, dvs. ca. 1000 PLN. De betaler tre ganger mindre for opphold på polske kursteder enn på liknende kursteder i EU.

Mekka for tannturister

De siste årene har det kommet hundrer av pasienter fra Skandinavia, Tyskland og andre land til Szczecin. – Utenlandske pasienter utgjør halvparten av våre kunder. Ikke så lenge siden hadde vi 6 behandlingsplasser, nå har vi ni. Vi fortsetter å kjøpe nytt utstyr – sier Marcin Gaborski, lederen i Implantologi og Tannregulering Klinikk Hahs Protodens, en av de største i Szczecin. For å åpne en ny tannlegeværelse må man investere minimum 100 000 PLN. – Før var det nok med å importere en brukt tannlegestol med tilbehør fra Tyskland eller USA.
I dag er det mer utfordrende. Bortsett fra tannlegestolen med tilbehør må man også ha bl.a. kamera, radiologisk apparat, PC-er mv. – sier en ung tannlege som skal åpne tannlegeværelse. Tannlegene i Szczecin driver reklame for seg selv på Internett minst på tre språk. Takket være tannlegeværelser utvikler tanntekniske laboratorier seg som produserer komponenter som tannlegene bruker.

Gevinst for alle

Like etter tannleger kommer det spesialister i plastikkirurgi. Utlendinger utgjør 80–90 prosent av våre pasienter – sier Krzysztof Kapturski som er lederen i Klinikken for plastikkirurgi fra Szczecin. Det var for det meste tyskere og skandinaver før, tilføyer han. Nå kommer de fleste fra Storbritannia og Irland. Lavere priser er bare en av grunnene til å besøke landet vårt. Ved siden av plastikkirurgi blomstrer kosmetikken. Her utgjør de fleste kundene tyskere som kommer for korte pleiekurer f.eks. under et opphold i en av kurstedene i Vestpommern. Frisørsalonger nyter godt av det også. Neste bransjene er oftalmologi og optikk. Brillepriser er fortsatt mye billigere i Polen enn i Vest-Europa. Takket være helseturisme utvikler andre bransjer seg, nemlig gastronomisk, hotell- og underholdningsbransjen. Mange klinikker samarbeider med et hotell eller et reisebyrå.
(...)

Michał Stankiewicz, Anna Sielanko, Marek Szczepanik